Երևանի Կայարան
Երևանի կայարանը հիմնադրվել է 1899 թվականին: Իսկ ահա ներկայիս շենքը, որն իր գեղեցիկ ճարտարապետությամբ այդքան շատ է գրավում զբոսաշրջիկներին, կառուցվել է 1956 թվականին:
Կայարանին հաճախ տեղացիները անվանում են Սասունցի Դավիթ Կայարան: Պատճառը կայարանի դիմաց գտնվող Սասունցի Դավթի Հրապարակն է՝ իր համանուն արձանով, որի հեղինակը Երվանդ Քոչարն է:
Սասունցի Դավիթը հայկական միակ էպոսի գլխավոր հերոսն է: Դավիթը հանդիսանում է հայ ժողովրդի ամենասիրելի կերպարներից մեկը, քանի որ ինքնին արտացոլում է մեր ազգի բնորոշ գծերը մեկ կերպարում:
Սասունցի Դավթի հրապարակը, արձանը և կայարանի գեղեցիկ շենքը դարձել են Երևանի այցեքարտերից մեկը:
Yerevan Railway Station
Yerevan Railway Station was founded in 1899. And the current building, which attracts so many tourists with its beautiful architecture, was built in 1956.
The station is often called by the locals David Station of Sassoun. The reason is the David of Sassoun Square in front of the station, with its statue of the same name, the author of which is Yervand Kochar.
David of Sassoun is the main hero of the only Armenian epic. David is one of the most beloved characters of the Armenian people, as he himself reflects the characteristic features of our nation in one image.
Sasuntsi Davt Square, the statue and the beautiful building of the station have become one of the business cards of Yerevan.
Железнодорожная станция Ереван
Станция Ереван была основана в 1899 году. А нынешнее здание, привлекающее своей красивой архитектурой столько туристов, было построено в 1956 году.
Местные жители часто называют станцию Давидом Сэссуном. Причина — площадь Давида Сасунского перед вокзалом с одноименной статуей, автором которой является Ерванд Кочар.
Давид Сасунский – главный герой единственного армянского эпоса. Давид – один из самых любимых персонажей армянского народа, так как он сам отражает в одном образе характерные черты нашего народа.
Площадь Сасунци Давт, памятник и красивое здание вокзала стали одной из визитных карточек Еревана.
Մատենադարան
Մատենադարանը գտնվում է Երևանի սրտում և ամփոփում է իր մեջ հայ ժողովրդի անցած ուղու այն մասը, որը նվիրված է հայ գրերին: Մատենադարան նշանակում է գրերի պահոց: Այն սկզիբ է առնում դեռևս 5-րդ դարից, երբ Մեսրոպ Մաշտոցը ստեղծեց հայ գրերը:
Մատենադարանը աշխարհի այն եզակի թանգարաններից է, որտեղ կարող եք տեսնել ձեռագրերի հսկայական հավաքածու՝ թվագրվող միջնադարից շատ ավելի առաջ:
Matenadaran
The Matenadaran is located in the heart of Yerevan and summarizes the part of the path of the Armenian people, which is dedicated to the Armenian alphabet. Matenadaran means a vault of letters. It dates back to the 5th century, when Mesrop Mashtots created the Armenian alphabet.
The Matenadaran is one of the few museums in the world where you can see a huge collection of manuscripts dating back much earlier than the Middle Ages.
Матенадаран
Матенадаран расположен в самом сердце Еревана и обобщает ту часть пути армянского народа, которая посвящена армянскому алфавиту. Матенадаран означает хранилище писем. Он восходит к V веку, когда Месроп Маштоц создал армянский алфавит.
Матенадаран — один из немногих музеев мира, где можно увидеть огромную коллекцию рукописей, датируемых гораздо раньше средневековья.
Աբովյան Փողոց
Աբովյանը Երևանի առաջին պլանավորված փողոցն է: Այստեղ Դուք կարող եք տեսնել շինություններ, որոնք կառուցվել են Երևանի գլխավոր հատակագծից շատ առաջ: Այստեղ են տեղակայվել Երևանի ամենահին եկեղեցիները՝ սբ. Կաթողիկեն և սբ. Պողոս Պետրոսը: Վերջինս տեղակայված է եղել Մոսկվա կինոթատրոնի տարածքում և քանդվել է ԽՍՀՄ իշխանությունների կողմից 1930-ականներին:
Աբովյան փողոցով զբոսնելիս Դուք Ձեզ կզգաք միջնադարյան կովկասյան քաղաքում, որտեղ գործում են տարբեր սրճարաններ, հագուստի և հուշանվերների խանութներ:
Սբ. Կաթողիկե եկեղեցի
Abovyan Street
Abovyan is the first planned street in Yerevan. Here you can see buildings that were built long before the master plan of Yerevan. The oldest churches of Yerevan are located here, St. Katoghiken St. Poghos Petros’s. The latter was located in the territory of the Moscow cinema and was demolished by the USSR authorities in the 1930s.
While walking along Abovyan Street, you will feel like in medieval Caucasian city with various cafes, clothing and souvenir shops.
Սբ. Պողոս Պետրոս եկեղեցի
Улица Абовяна
Абовян – первая запланированная улица Еревана. Здесь можно увидеть здания, построенные задолго до генерального плана Еревана. Старейшие церкви Еревана, Св. Катогикэн и Св. Погоса Петроса. Последний располагался на территории кинотеатра «Москва» и был снесен властями СССР в 1930-х годах.
Прогуливаясь по улице Абовяна, вы почувствуете себя в средневековом кавказском городе с разнообразными кафе, магазинами одежды и сувениров.
