El deporte en España (Спорт в Испании)

Aunque el deporte es internacional, las tradiciones y las condiciones climáticas de cada país influyen en su desarrollo.

Así, por ejemplo, en España casi no se practica el deporte de invierno, como el hockey sobre hielo o el esquí. Tampoco está difundido el bádminton, tan popular en Rusia.

Pero el fútbol sí que es muy popular. Está tan extendido que por todas partes se ven pequeños campos de fútbol. En ellos se practica el fútbol sala, una versión del fútbol en la que participan cinco personas por equipo.

Son pocos los chicos que no sueñan con ser Pele o Ronaldo.

Y si el patio de su casa es demasiado pequeño, salen a jugar a la calle, corriendo el riesgo de perder el balón bajo las ruedas de un coche. Mientras tanto, los mayores que en su mayoría también son aficionados a este deporte, pasan largas horas colgados del televisor. Y no sólo los hombres. Cuando transmiten los partidos con la participación del Barcelona, Real Madrid o de la Selección Española, las calles están completamente vacías.

Últimamente el baloncesto también se ha puesto de moda, siguiendo el modelo de los Estados Unidos. Pero el baloncesto requiere unos campos especialmente preparados, mientras que el fútbol es más popular.

Y, por cierto, el tenis también es una especialidad favorita entre los españoles. En gran parte eso se debe a que ha habido y hay jugadores y jugadoras que han obtenido grandes éxitos, como Santana, Gimeno, Orantes, Bruguera o Arantxa, ganadores de muchos torneos. Aunque en el pasado era un deporte practicado sólo por las clases altas, en los últimos años se ha convertido en un deporte practicado por mucha gente.

Como dicen, lo importante no es ganar, sino participar.

Ted talk: Can YouTube Replace TV?

It depends on multiple factors. Do you think you can use YouTube in a way that it can replace your cable television connection? Does it offer all the channels that you need to have a good viewing experience? Along with all these questions, do you think that it comes at the price point that you believe suits you better? If the answer to all these questions is yes, then YouTube can replace cable television, but for you specifically. 

YouTube lets you watch videos on your own time. You can watch them on repeat for umpteen time and watch your favorite TV shows as well. It offers the services of multiple streaming screens so you don’t have to wait until it is your turn to have control of the television remote. But then again, cable television provides you a list of way more channels and it also stores your recorded episodes for an indefinite time. We can’t say the same thing for YouTube TV. 

The debate of who will replace who is probably going to continue for longer than we can anticipate. It has become more of a personal choice than a preference for everyone. Your inclination might be towards YouTube TV, while your friend’s choice could be cable television. 

For instance, you may get the channels you like such as FX, Hallmark, Freeform, or National Geographic but these are the channels that only you might watch. It does not include the premium cable networks like HBO or Showtime (without the add-on). YouTube TV does have Disney Channel but as of now, Disney+ is not part of the plan.  Moreover, you may not have access to some of the movies that you would easily be able to watch on cable television. 

Bottom Line

Will YouTube really be able to replace cable TV? It all comes down to your experience. Both services are different than one another. Each one has an upper hand in one aspect, while the other service wins the race in another feature. You need to weigh your own options because the trend of cord-cutting might be increasing but so is the resurgence of cable television ever since the pandemic hit the world. This is why we don’t see YouTube replacing cable television anytime soon.

Edgar Allan Poe’s Poetry analysis

ՀԻՄՆ.

Առավոտյան, կեսօրին, մթնշաղին, Մարիա: դու լսեցիր իմ օրհներգը: Ուրախության և դժբախտության մեջ, լավի և վատի մեջ, Աստվածամայր, եղիր ինձ հետ դեռ: Երբ Ժամերը պայծառ թռչում էին կողքով, Եվ ոչ մի ամպ չէր մթագնում երկինքը, հոգիս, որ չանցնի, Քո շնորհը առաջնորդեց քեզ և քեզ, հիմա, երբ Ճակատագրի փոթորիկները խավարում են իմ ներկան ու իմ անցյալը, թող իմ ապագայի պայծառ փայլ Քո և քո քաղցր հույսերով:

Analysis

«Hymn» is a poem written by Edgar Allan Poe. It was sung by the title character in Morella, a short story by Poe. It was first published in Southern Literary Messenger in April 1835. The Poem was published first as «A Catholic Hymn» in the August 16, 1845 issue of Broadway Journal. It is about thanking Mary, mother of Jesus, and hoping for a bright future.

This one stanza poem is made up of twelve lines. It is rhymed in couplets.

I think the poem is saying that he is thinking about his love and now that he has someone and hes not «Alone» (alluding to alone) now he will stop thinking about his gloomy past and present and now he can look at his bright future.

Изучение деятельности профессиональной сферы

  1. Моя предпочитаемая профессия

Из всех профессий меня больше всего привлекает профессия юриста. Этот человек способен восстановить справедливость даже в самых сложных и запутанных ситуациях. Он помогает людям отстоять свои права, защитить близких и свое имущество. И если закон оказывается на стороне такого человека, то хороший адвокат всегда найдет способ доказать это.

Профессия юриста очень престижна, потому ее представители пользуются большим уважением в обществе. У юристов высокие зарплаты. Такие специалисты никогда не остаются без работы. Но все это для меня не самое главное.

Важно то, что несмотря на большое количество юристов, многие люди в нашей стране по-прежнему не могут вовремя получить квалифицированную помощь. Больше того, зачастую они просто не знают своих прав и потому позволяют увольнять их с работы, лишать зарплаты, отказывать в предоставлении тех или иных услуг, льгот и так далее.

Я понимаю, что моя работа не сможет глобально изменить ситуацию в лучшую сторону, но все же я смогу помочь хотя бы некоторым людям. И если это будут сотни или хотя бы десятки довольных клиентов, то мой труд точно будет не напрасен.

Движимой этой целью, я с усердием готовлюсь к поступлению в вуз на факультет юриспруденции. Я хочу стать специалистом по гражданскому праву, но также меня привлекает и решение семейных вопросов. Пока я не готов окончательно выбрать профиль своей будущей деятельности, но уверен, что во время учебы в университете точно смогу сделать это.

2. Какие вузы готовят специалистов в этой области?

Российско-Армянский университет — 108 000 р./год

Юриспруденция — 108 000 р./год

ЕРЕВАНСКИЙ ЭКОНОМИКО-ЮРИДИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ АВЕТИКА МКРТЧЯНА 625 000 драм/год

Юридический факультет ЕГУ- 700 000 драм/год

3. Где я могу найти работу?

Сфер множество: начиная от привычных – суд, правоохранительные и исполнительные органы, заканчивая более новыми – IT, медиабизнес, журналистика и образование. Начнем с известных, а потом рассмотрим более новые и интересные варианты.

Адвокат – человек, который защищает права физических и юридических лиц в суде. Специалисты могут работать в сфере административного, экономического или уголовного права, поэтому есть возможность выбрать то, что более интересно. Эта работа не ограничивается лишь судебными делами. Адвокаты дают частные консультации, преподают в учебных заведениях. Адвокат – независимое лицо, поэтому он не может совмещать свое дело и гражданскую службу. Заработная плата – это гонорар от клиента. Если адвокат назначен государством, то деньги на оплату труда выделяются из государственной казны. Заработная плата очень разная, так как ведение одного дела может приносить специалисту и 20.000 рублей, и 500.000 рублей – всё зависит от опыта.

4. Востребованность на рынке труда

Юрист – специалист в области права. Основная работа связана с правоведением и оперировании законами. Юристы нужны как в государственных учреждениях, так и в частном секторе. Нуждаются в юридической помощи и физические лица, которые вынуждены разбираться в законах. На бирже труда есть множество вакансий, а зарплата, согласно исследованиям кадрового агентства Norton Caine в 2021 году, может достигать 1,7 млн рублей (в международных юридических компаниях). Средняя же оплата труда в юридической фирме, согласно этому же исследованию, находится в пределах от 50.000 до 180.000 рублей.

5․ Минимальные и максимальные платежи

Средняя же оплата труда в юридической фирме, согласно этому же исследованию, находится в пределах от 50.000 до 180.000 рублей.

6. Известные люди, добившиеся успеха в этой специальности

Глория Оллред

Глория Оллред, по признанию многих ее коллег, считается лучшим адвокатом в Америке. Она знаменита тем, что берется за многие скандальные и противоречивые дела, особенно в том, что касается борьбы за права женщин, жертв сексуального насилия, ущемления сексуальных меньшинств. Часто представляет интересы клиентов, подающих иски против звезд (Арнольд Шварценеггер, Майкл Джексон, Дональд Трамп и др.). Оллред часто освещает в прессе подробности дел, с которыми она работает, и ведет публичный образ жизни. В 2008 году юридическая компания, основанная Глорией, содействовала легализации однополых браков в Калифорнии.

Герагос Марк

Этот знаменитый американский адвокат основал свою юридическую компанию Geragos&Geragos, участвовавшую в громких делах, где фигурировали знаменитости и выигравшую 98 дел из 100! Одним из слушаний, которое помогло Марку добиться успеха, был судебный процесс над бывшей помощницей Билла Клинтона Сьюзан Макдугал, которую обвиняли в махинациях. Никто не верил, что возможен оправдательный приговор, однако молодому Марку удалось изменить решение суда в пользу своей клиентки. Герагос также внес существенный вклад в защиту Майкла Джексона, подозреваемого в растлении несовершеннолетних. Помимо знаменитого музыканта к услугам Герагоса обращался целый ряд известных деятелей: Роберт Дауни младший (ему инкриминировалась торговля наркотическими веществами), Вайнона Райдер (подозревалась в краже драгоценностей), Роджер Клинтон (вождение в состоянии алкогольного опьянения), Крис Браун (ему вменялось избиение его бывшей девушки, певицы Рианны). Кроме дел с участием знаменитостей, Марк также знаменит тем, что, будучи армянином по происхождению, уделял огромное внимание делам армянской диаспоры и стал ее официальным представителем в ряде организаций. Марк Герагос выступал в качестве адвоката в судебном слушании против страховой компании New York Life Insurance, касавшемся выплаты компенсаций полутора миллионам армян, пострадавшим во время геноцида в 1915 году. Марк одержал блистательную победу: суд обязал компанию выплатить страховую премию в размере 20 миллионов долларов.

7. Известные организации в этой области

Baker & McKenzie (Великобритания)

Baker & McKenzie основана 60 с лишним лет назад, в ее штате более 4000 юристов, а работает она в 42 странах. Среди ее клиентов – одни из самых престижных компаний мира. Взаимодействуя с клиентами, фирма ни на секунду не забывает о своих высоких ценностях и придает большое значение последовательности и ответственности. Три года подряд она возглавляет Sharplegal Global Elite Brand Index – список ведущих юридических фирм мира, подготавливаемый Acritas. В 2013 году Baker & McKenzie получила премию WealthBriefing Awards в номинации «Юридический коллектив года», а в 2010-м в аналогичной категории – премию STEP Private Client Awards. В том же 2010-м она вошла в топ-25 юридических фирм, составленный Private Client Practitioner.

Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom (США)

Skadden – международная компания, которая ведет свою историю с 1948 года. Ее штаб-квартира находится в США, а Forbes признал Skadden самой влиятельной юридической фирмой на Уолл-стрит. С 2001 года журнал называет ее лучшей в стране. AmericanLawyer.com ставит Skadden на второе в мире место по обороту. В 2010 году National Law Journal поместила Skadden Arps на шестую строчку списка 250 крупнейших юридических фирм Америки.

8. Мое резюме (CV)

(CV)

9․ Интервью с юристом

«Юристов слишком много», «юристу сейчас не устроиться на работу» – подобные фразы часто можно услышать от… кого угодно. Так ли это? Мы решили не теряться в догадках и выяснить напрямую у человека с профессией юриста.

О ком пойдёт речь: Даниил, 27 лет
Профессия: арбитражный юрист
Образование: магистр юриспруденции РАНХиГС

Суть профессии юриста

— В чем заключается твоя работа?

Большинство моих дел проходит в арбитражном суде. Мои клиенты – юридические лица. А решаем мы экономические споры.

Работаю в основном с ответчиками, защищаю тех, кто виноват. Мой главный принцип: «Каждая сторона должна нести равную ответственность друг перед другом». Это принцип разумности. Когда я говорю, что истец в чем-то неправ и просит слишком много от нас, это делается для того, чтобы уравнять шансы сторон и соблюсти закон.

Работать с ответчиками гораздо легче, хотя есть свои нюансы. Если клиент невиновен, а ты еще и проигрываешь дело, это большой удар по репутации. Если же ты выиграешь дело невиновного, от тебя вообще могут потребовать гонорар обратно! Мол, а зачем мне вообще юрист, если закон на моей стороне? Такая фраза правда часто мелькает. Это ужасные клиенты, они самые неблагодарные.

Но если ответчик виновен, что бы ты ни сделал, ты уже молодец! А если еще и выиграл, то вообще герой.

— Защищать виновного — легкий способ заработать хорошую репутацию?
Нет, он не легкий. Когда ты защищаешь виновного, у тебя гораздо меньше инструментов защитить его, он же виновен! Просто эти клиенты реально будут чувствовать от тебя поддержку и помощь. Ты рассказываешь реальную ситуацию: так и так, Вы действительно виноваты, и в этой ситуации истец может потребовать взыскать с Вас миллион. Но мы сейчас подумаем-подумаем и сделаем из этого 100 тысяч. В моей узкой специфике я делаю это постоянно.

Если ответчик должен был 1 000 000, а в итоге отдал всего 100 000 или, наоборот,  истец понимает свою правоту и пытается содрать как можно больше, моя задача остановить это. Для этого всего даже есть специальный термин «необоснованная выгода». 

— Что тебе конкретно нужно сделать, чтобы долг в 1 000 000 рублей превратить в 100 000?

Для этого нужны усидчивость, внимательность, и, как и любому юристу, знание всего и вся. Профессия юриста требует понимания и математики, и инженерки, и информационных технологий, и, как ни странно, юриспруденции! Наши споры ведутся по самым разными делам, например, по интеллектуальной собственности или по строительству.

Например, построил подрядчик дом, стены должны быть 10 см, потому что нам обещали определенную теплоемкость дома. А построили со стенами 7 см, значит технические характеристики поменялись, можем требовать компенсацию. И вот как ты в этом разберешься, если совсем с темой не знаком? Варианта три: или сам изучай, или обращайся к другому юристу, который шарит, или в экспертные организации.

Часто нужна смекалка. Допустим, человек говорит: я приходил и менял там лампочки, вот ожог на пальце. А ты знаешь, что там лампы люминесцентные, о них нельзя обжечься. В последнем деле пришлось доказывать, что мой свидетель сделал оговорку. Оговорка была фатальная, мы бы проиграли с ней. В итоге надо буквально за секунду все вывернуть, чтобы спасти ситуацию.

— Много бумажной работы в профессии юриста?

У нас ежегодно выходит более тысячи законов. Больше трех законов в день. Конечно, знать это все нереально, но, если хочешь развиваться, за этим надо постоянно следить. А еще есть и судебная практика, которая играется с законами как хочет.

— А зачем изучать судебную практику?

Потому что именно судебная практика рассказывает: «На самом деле этот закон вы все неправильно понимаете, его нужно понимать вот так». То есть прочитал закон, а потом пошел читать практику, чтобы понять, что же они на самом деле имели в виду!

И поэтому даже 10 лет мы можем судиться по одной и той же статье одинаково, но потом кто-нибудь дойдет до верховного суда и скажет: «Ребят, ведь законодатель имел тут в виду другое!» И суд это переосмыслит, и после мы все будем судиться по-другому.

Профессия юриста

Как стать юристом

— Что надо сделать, чтобы стать как ты?

Сначала мне подфартило: устроился мелким чиновником в администрацию. Но меня взяли с призакрытыми глазами. Потом только обратили внимание, что я экономист, и юридического образования у меня нет. Но по закону оно и не нужно! В итоге пришлось разбираться и доказывать свое право работать на этом месте. И я доказал! Проработал там два года. Но уже тогда понял, что мне необходимо открывать свое дело. Работал, пока разбирался, как это сделать.

— Что нужно, чтобы профессия юриста переросла в своё дело?

Нужны знания и умение искать клиентов, договариваться с ними, постоянное самообразование. Большинство клиентов будут приходить по сарафанному радио, поэтому репутация очень важна.

Так как юридического образования на тот момент у меня не было, начинал я как самоучка. А магистром юриспруденции стал, чтобы открыть себе путь к аттестации адвоката. Впереди у меня стажировка и аттестация.

Сейчас благодаря степени магистра я могу выступать в делах, например, в Верховном суде. Плюс это увеличивает мою ценность как специалиста.

Финансовая сторона профессии юриста

— Ты с клиентов берешь деньги за услуги, и потом, когда выигрываешь дело, все расходы оплачивает проигравшая сторона?

Ну, конечно же… нет! На самом деле все должно быть так, но на практике взыскать деньги, фактически понесенные на услуги юриста, практически невозможно.

— Может, это и хорошо? А не то проиграл в суде, и потом расплачиваешься всю жизнь?

С одной стороны, да, с другой – далеко не каждый невиновный человек может себе позволить услуги хорошего юриста. А еще встречается много мошенничества: люди выигрывают дело, а потом пытаются завышать свои расходы.

— Как открыть свою фирму?

Составить четкий план, как будет жить твоя фирма: что будет делать, откуда получать доходы, какие будут расходы, когда ты выйдешь в ноль, какую прибыль получишь. Только когда ты все это просчитал, можешь открываться или забыть об этом вообще. Еще прикинь варианты отступления на случай, когда все пойдет не по плану.

— Кому точно не нужна фирма?
Если ты одиночка и твои доходы меньше 200 000 в месяц. Это вытекает из особенностей налогового режима.

— Сколько можно заработать?

От 40 000 в месяц зарабатывать можно запросто. При особенном желании и 100 000 вполне реально. Однако, если развить умение и правильно вести политику бизнеса, можно заработать и 500 000 в месяц, а следующие полгода отдыхать.

Самое-самое в профессии юриста

— Что самое главное?

Постоянное повышение качества своих знаний: читать, изучать, выискивать, тренироваться.

Тренироваться можно буквально на улице. Допустим, можно сходить где-то бесплатно покушать, потому что тебя могут обмануть, а ты это заметишь.

Когда я получал второе высшее, случайно поспорил с преподавателем, который просто скучно читал нам закон. Я сказал, что это жутко неинтересно. Он обиделся и поставил ультиматум: «Не выиграешь дело против общепита по незаконной рекламе – жди отчисления».

Тогда пошел я покушать в кафе. В рекламе было сказано, что я могу заказать все что угодно за 800 рублей. Оказалось, врут! За 800 можно было выбрать не все меню, а только некоторые пункты. В итоге поел бесплатно, получил сверх 2 000 рублей и заставил их сменить вывески.

— Обычно же там звездочки-сноски с подробностями?
Да, такое тоже бывает, надо смотреть: какой размер шрифта; правда ли то, что там написано; можно ли это как-то проверить.

— Есть еще и какие-то ограничения на размер шрифта?!
Законодательно они не прописаны. Однако если смотреть практику, то можно увидеть, что надо смотреть, на кого направлена реклама, сможет ли человек это прочитать. Например, если размером с человека написано «БЕСПЛАТНО», а размером с муравья «это не правда», то я пойду и заберу этот товар бесплатно.

— Что больше всего тебе нравится в профессии юриста?

На самом деле мне нравится только одно – справедливость, если получается её добиться, что, к сожалению, бывает далеко не всегда.

— Почему?
Часто я работаю там, где уже все предрешено против ответчика, и дело решается предвзято. Если ты попадаешь на суд, который может рассмотреть дело действительно по разуму и решить все по справедливости — это кайф. Так что еще должно с людьми повезти.

— Что самое трудное в профессии юриста?

Сдерживать эмоции. Часто бывает ситуация, когда встречаешь непрофессионального оппонента, который может сорваться, накричать, вести себя неадекватно.

Здорово, когда оппонент тебе по уровню: в коридоре вы лучшие друзья, уважительно общаетесь, а во время заседания можете и нож друг другу в спину воткнуть. После вы выходите, и общаетесь как обычно. То, что было в зале, осталось в зале.

— А самое бесячее?

Самое худшее, после чего приходится долго восстанавливаться: когда ты знаешь, что и судебная практика на твоей стороне, и закон, но суд закрывает глаза и, вовсе не читая дело, просто выносит решение, которое противоречит справедливости.

В моей практике была ситуация, когда это решение даже оспорить невозможно было.

__________

После интервью становится очевидно, что профессию юриста точно не отнести к списку простых профессий, но вопросы о востребованности и перенасыщенности рынка отпадают сами собой.

«ՀԱՅՈՑ ԼԵԶՈՒ» Պարույր Սևակ

«Զքոյսդ ի քոյոց քեզ մատուցանեմ» 

Պահածոյացած՝ քո մեջ ես պահումբԱրևագալի նշողումը շեկ, Մեր երդիկների նշուլումը շեղ,Շինականների խոփի շառայլը հորովելների անկյունադարձին,Մանգաղի շողքի արծաթ բանվածքը արտի ոսկու մեջ,Խույրի երթևեկ ցոլափոխանքը ակնաշլացիկ,Զինվորագրյալ քաջերի զենքի ճառագայթումը արփալույսի տակ,Ատրուշանների բացխուփ բոցերի մարզանք-մրցումը բոլորանվեր,Խաչերի ցոլքը ցնորաբերող,Գրակալներին ծաղկող մոմերի պլպլոցը պաղ,Եվ փա՛յլը, նաև շառավիղո՜ւմը մեր տխուր-զվարթ ճաճանչող աչքի… Դու քո մեջ ունես գայիսոնի շեշտԵվ գավազանի ուղղաձիգ սլացք,Սկիհի բոլորք,Կածանի ոլորք,Ծամթելի հանգույցԵվ ճարմանդի կեռ: Հայոց աշխարհի փափկասուն կանայքՔո մեջ են թողել նրբությունն իրենց,Մամիկներն՝ իրենց գորովը ծփուն,Ռամիկներն՝ իրենց կոպտությունն առողջ,Ռազմիկներն՝ իրենց կորովը բազկի,Եվ սեպուհները՝ կանչը մարտական: Մեր մեհյանների և տաճարներիԽորաններին ես սիրով պարտականՎեհության համար քո անկողոպուտ,Որով այլևըս օծված ես այնպես,Ինչպես սարյակը իր ա՛յն ինքնաքամ օծանելիքով,Որի գաղտնիքը, ձագուկից բացի, աստծո՜ւն չի հայտնում՝Նման խուփբերան մեր վարպետներին ու ճարտարներին:Սրանց հմայակ հմտություններն էլ քո մեջ են խայտում,Ինչպես ջրերը ստորերկըրյա՝ նստվածքների մեջ: Վառ Վարդավառի ջրցան կա քո մեջԵվ երբեք չանցնող սարսուռ-տամկություն,Նավասարդական տոնախմբության ցնծում ու հափրանք,Համբարձման ճախրանք երկնահրավեր,Եվ ծառազարդի խորունկ խլրտում:Հաշտից տեղերի հաշտարար խորհուրդ քրիստոսատիպԵվ գավիթների խում ու խրախճանք հեթանոսական… Մեր դյուցազներգակ ու վահագնապաշտ գոռոզ գուսանաց Բամբ բամբիռների և թինդ թմբուկի ձայների թվով,Մեր սիրախռով տաղերգու արանց, կանանց, կուսանաց,Անհայտ ու հայտնի բույլքի համեմատ,Հայրեններ կանչող մեր սիրախորով կտրիճ լաճերի,Եվ եղերամոր լալյաց երգերի միջև տատանվողԲոլո՜ր անհամար ելևէջներին և անցումներին համապատասխանԹրթիռներ ունես թավ ու թովչական, թախծոտ ու թավշե: Մինչ կաքավները թողել են «կղա» և տոտիկ կարմիր՝Կաքավողների դաշըն ձևերն են քանդակվել քո մեջ,Նրանց շղարշիկ շորի շրշյունն է, որ քեզ համակելՈւ տոգորել է շշուկ-շշունջի շատությամբ շռայլ,Նրանց ըզգլխիչ հոտերն են հագելՆրբերանգներիդ հանդերձը հարուստ,Նրանց հագուստի հոտերն ըզգլխիչ,Բայց և բույրերը այն բարձրապահյալ բժժանք-բույսերի,Որ տիկնանց տիկին Սաթինկան տենչի տերն էին դառնում… Արտաշիսական հարսանիքներում վերից տեղացողԴահեկանների հնչում կա քո մեջԵվ փոխարինվող չիր ու չամիչի,Ընկույզ-փշատի բազմաձևություն,Տանիքներ ճոճող շուրջպար-դարձպարիԵվ ճապուկ-ճարպիկ լարախաղացիԳունագեղություն և կշռույթ ու չափ: Սոխակի սխրանք ունես դու քո մեջ,Դղիրդ աղացիԵվ թարմ ալյուրի տաքուկ փափկություն,Դու քո մեջ ունես նոր դալարիքիԵվ աղջիկների մեջքի ճարպկություն,Ճախարակների և սանդերքների ձայներ անշփոթ,Ծեր գզրարների ու մազմանների երգեցիկ զարկեր՝Մի արարչական նվագ, որի տակԱստծու բեղ-մորուքն իջնում էր ամպիցՈւ դառնում գուլպա, թաղիք ու կարպետ… Եվ ունես քո մեջ Եփրատի ծփում,Երազ Երասխի,Վանա-Սևանա տուրևառություն,Լեռնաղբյուրային մի ջինջ սառնություն,Որից անցնում է լեղի վարունգի դառնությունն անգամ,Եվ երկրի երես բարձրացող ջերմուկ,Որ դրկիցության ելումուտ ունիԵրկրամիջուկյան հրահեղուկի ոլորտների մեջ: Եվ ունես քո մեջ շամբի երերմունք,Անսպասելի արարմունք ամպի,Սոսյաց անտառի սաղարթի սոսափ,Որի սաստկությամբ կամ հանդարտությամբԲախտ էին բանում նախնիները մեր.-Ամենի՛ բախտը՝ անստո՜ւյգ ու սո՛ւտ, Եվ միայն քո՛նը՝ հիրավի՜ պայծառ… Խորվիրապական տառապանքների թելադըրանքով,Մարտիրոսների, նահատակներիՈւ վկաների տաժանքի հուշմամբԵվ մեռելոցի անանց կսկիծի պահանջով ազդու՝Հոմանիշների մի ամբո՜ղջ վտառ վխտում է քո մեջ,Գոմշաձագերից սևություն առած,Եվ անտակություն՝ Մասյաց վիհերից… Եվ ունես խոսքեր ո՛չ միայն հայցի, այլև հատուցմա՜ն,Ո՛չ միայն հոժար և անհիշաչար ձեռքի մատուցման,Այլև հին քենի ու նոր վրեժի դժվարի՜ն խոսքեր,Որ արջի նման խոր քուն են մտնում,Բայց և արջի պես զարթնում են մի օր,Երբ ծայր է առնում եռոցքը արյան՝Կապկելով հոսքը ելման ջրերի: Սակայն ավելի հպարտ ես ու շենԱնխարդախ սիրո և մտերմության,Բարու, գեղեցկի, հավատարմության,Խանդաղատանքի և փաղաքշանքի,Կերտման-կառուցման, ձգտումի-ջանքի,Երազիկ վաղվա,Հարաձիգ հուսոԽոսքերով խորունկ, ցոլացիկ ու պարզ,-Յուրաքանչյուրից՝ մի ողկո՛ւյզ, մի խո՜ւրձ,Յուրաքանչյուրից՝ մի երա՜մ, մի պա՜րս: Դու այսպիսի՛ն ես,Այսպիսի՜ն ես դու:Եվ երջանիկ է՝ ով քեզ կարող է կոչել ՄԱՅՐԵՆԻ,Երանելի է՝ ով քեզանով է խոսում ու դատում…Դու՝ իմ մայրենի՜,Այսպիսի՛ն ես դու:Եվ ես՝ երջանիկս ու երանելիս,Ե՛ս չեմ, այդ ե՛ս չեմ քեզ տիրապետում:Դո՛ւ ես, այդ դո՛ւ ես ինձ տիրապետում -Հավիտյա՜ն և մի՜շտ,Եվ ա՛յժմ նաև՝Քեզանով իսկ քե՛զ փառաբանելիս…
29,31.I.1962թ. 

Պարույր Սևակ «ՀԱՅՈՑ ԼԵԶՈւ»

Եվ ունես խոսքեր ո՛չ միայն հայցի, այլև հատուցմա՜ն,Ո՛չ միայն հոժար և անհիշաչար ձեռքի մատուցման,Այլև հին քենի ու նոր վրեժի դժվարի՜ն խոսքեր,Որ արջի նման խոր քուն են մտնում,Բայց և արջի պես զարթնում են մի օր,Երբ ծայր է առնում եռոցքը արյան՝Կապկելով հոսքը ելման ջրերի: 

Սակայն ավելի հպարտ ես ու շենԱնխարդախ սիրո և մտերմության,Բարու, գեղեցկի, հավատարմության,Խանդաղատանքի և փաղաքշանքի,Կերտման-կառուցման, ձգտումի-ջանքի,Երազիկ վաղվա, Հարաձիգ հուսոԽոսքերով խորունկ, ցոլացիկ ու պարզ,-Յուրաքանչյուրից՝ մի ողկո՛ւյզ, մի խո՜ւրձ, Յուրաքանչյուրից՝ մի երա՜մ, մի պա՜րս:

 նշողել չէզոք բայ Փայլիլ, լոյս արձակել:

հայց գոյական Խնդրանք, հարցում, խնդիր:

հոժար — Պատրաստակամ, իր կամքով մի բան անող (և ոչհարկադրված):

քենի գոյական Հարսին քոյրը (փեսային նկատմամբ):

կապկել ներգործական բայ Ուրիշի ձեւերը կրկնել:

փաղաքշանք գոյական Գգուանք, անուշ խօսք:

կերտում գոյական Կառուցում, ստեղծում:

ՀՈՒՍ — Ուս

ողկո՛ւյզ — խաղողի պոչ

խուրձ գոյական Քաղուած բոյսերու կապոց, փունջ, որայ (ցորենի):

Երամ — թրչունների խումբ

Պարս — մեղուների խումբ

ՄԻԱՎ/ՁԻԱՎ

Մարդու իմունային անբավարարության վիրուսը (ՄԻԱՎ) ախտահարում է մարդու իմունային (պաշտպանական) համակարգը և հանգեցնում իմունային անբավարարության զարգացման: ՄԻԱՎ վարակը երկարատև ընթացքով, անբուժելի քրոնիկական վարակիչ հիվանդություն է, որի հարուցիչը ՄԻԱՎ- ն է:

Ձեռքբերովի իմունային անբավարարության համախտանիշը (ՁԻԱՀ) ` զարգանում է ՄԻԱՎ- ով վարակված բոլոր անձանց մոտ, համարվում է ՄԻԱՎ վարակի վերջնային փուլը, բնորոշվում է իմունային համակարգի գործունեության խաթարմամբ, որի հետևանքով օրգանիզմն անպաշտպան է դառնում զանազան վարակիչ և ուռուցքային հիվանդությունների նկատմամբ:

ՄԻԱՎ- ով վարակակիրը ` մարդ է, ում օրգանիզմում հայտնաբերվել են մարդու իմունային անբավարարության վիրուսը կամ դրա նկատմամբ առաջացած հակամարմինները: ՄԻԱՎ վարակակիրն իր ողջ կյանքի ընթացքում վարակի աղբյուր է:

ՁԻԱՀ- ով հիվանդը ` մարդ է, որն ունի մարդու իմունային անբավարարության վիրուսով պայմանավորված իմունային համակարգի խորն ախտահարում և դրա հետևանքով առաջացած ախտաբանական դրսևորումներ:

Վիրուսը փոխանցվում է միայն օրգանիզմի որոշակի հեղուկների միջոցով: Այդ հեղուկներն են ` արյունը, սերմնահեղուկը, հեշտոցային արտազատուկները, մայրական կաթը։

Դա նշանակում է, որ կարելի է վարակվել.

  1. Առանց պահպանակի սեռական հարաբերությունների ժամանակ

2. չախտազերծված ներարկիչների և ասեղների օգտագործման ժամանակ

3. վերքերի, խոցերի, լորձաթաղանթների միջոցով օրգանիզմ արյան ներթափանցման ժամանակ, արյան փոխներարկման և օրգանների փոխպատվաստման ժամանակ

4. վարակակիր մորից երեխային ` հղիության ընթացքում, ծննդաբերության ժամանակ և մայրական կաթով կերակրելիս

Ինչպե՞ս կանխել վարակումը

Պետք է կանխել արյան, սերմնահեղուկի, հեշտոցային արտազատուկների և մայրական կաթի ներթափանցումը օրգանիզմ: Դա նշանակում է, որ անհրաժեշտ է.

1. Ունենալ անվտանգ վարքագիծ ` չօգտագործել թմրամիջոցներ

2. հավատարիմ մնալ զուգընկերոջը

3. չունենալ պատահական սեռական կապեր

4. օգտագործել միանվագ ներարկիչներ և ասեղներ

5. պատահական սեռական հարաբերությունների ժամանակ միշտ օգտագործել պահպանակ

ՄԻԱՎ- ը չի փոխանցվում.

1. Օդի միջոցով. հազալիս կամ փռշտալիս

2. սննդամթերք կամ կենցաղային իրեր համատեղ օգտագործելիս

3. միևնույն զուգարանից, բաղնիքից, լողավազանից կամ սաունայից օգտվելիս

4. միջատների միջոցով, կենդանիներից

Первая помощь при ожогах

Ожог – это физическая травма, вызванная действием высоких температур (термический ожог), химических веществ, электрического тока, ультрафиолетового или ионизирующего излучения. Различают следующие степени ожогов:

  • I степень: покраснение кожи, сопровождающееся болью и жжением.
  • II степень: образование волдырей с серозным содержимым, иногда волдыри лопаются.
  • III степень: свертывание белков тканей, в результате чего образуются струпы, наблюдается омертвение кожного покрова.
  • IV степень: повреждение мягких тканей – кожи, подкожной клетчатки и подлежащих мышц, а также кости, вплоть до обугливания, причем иногда обугливается и кость.

Степень тяжести ожога всегда зависит от площади пораженного участка и от того, насколько глубоко задеты ткани. Ожог – это всегда серьезное испытание для пострадавшего, поскольку он вызывает сильнейшую боль (вплоть до болевого шока) и оставляет существенные повреждения на теле. Почти всегда при сильных ожогах у пострадавшего развивается травматический шок, усугубленный нарушением обменных процессов и присоединившейся бактериальной инфекцией. Причина такого состояния – нарушение защитных свойств кожи, потеря крови и жидкости, разрушение нервных окончаний.

Важную роль в дальнейшем лечении ожогов и прогнозе для пострадавшего играет правильное и своевременное оказание первой помощи при ожогах. Доврачебная помощь должна заключаться в следующих действиях:

  • Прекратить воздействие на человека повреждающего фактора – потушить огонь (например, набросив на пострадавшего одеяло или одежду, но не из синтетических тканей), прервать контакт пострадавшего с источником электрического тока, смыть большим количеством проточной воды химическое вещество при химическом ожоге.
  • Охладить пораженный участок тела проточной водой, льдом или снегом – но только в том случае, если целостность кожи не нарушена. Крупные участки поражения охлаждают при помощи специальных влажных косынок.
  • Если имеет место ожог кипятком, следует снять одежду с пострадавшего участка тела. Нельзя снимать одежду при термическом ожоге – она обычно сильно прилипает к коже пострадавшего, и непрофессиональное снятие станет источником дополнительной травмы.

Оказывая первую помощь при ожогах, необходимо использовать атравматичные перевязочные материалы, специально предназначенные для лечения ожогов. Например, мазевые повязки Atrauman Ag и Branolind N от ПАУЛЬ ХАРТМАНН. Такие повязки не прилипают к ране, надежно защищают ее от внешних воздействий и обладают терапевтическим воздействием. Лучше, чтобы такие средства всегда были под рукой в домашней аптечке.

Если специальных повязок под рукой не окажется – раны лучше не перевязывать вообще, просто закрыть стерильной салфеткой и обратиться к врачу.

К сожалению, не все знают правила оказания первой помощи при ожогах, поэтому действуют неправильно и часто из самых лучших побуждений причиняют потерпевшему дополнительные страдания. Вот самые распространенные ошибки, которые допускаются при оказании доврачебной первой помощи при ожогах:

  • Смазывание пораженных участков растительным или сливочным маслом или другими жиросодержащими веществами. Жиры только усугубляют состояние больного, к тому же удалять масляную пленку с раны будет трудно и травматично для пациента.
  • Самостоятельное очищение раны и наложение повязки из неподходящего материала.
  • Все внимание уделяется ожогу и наличие сопутствующих травм не проверяется – всегда нужно проверять наличие вывихов, переломов и поражений дыхательных путей.

Поскольку несчастные случаи могут происходить когда и где угодно, следует быть подготовленными к ним чтобы максимально смягчить последствия возможных травм. Поэтому держите всегда под рукой специальные мазевые повязки для лечения ожогов: Atrauman Ag и Branolind N с антисептическим действием или Grassolind neutral с нейтральной мазевой основой без активных компонентов .Они эффективны, просты в использовании и безопасны в применении. И выучите основные правила оказания первой помощи при ожогах, чтобы не допускать ошибок, часто очень дорого обходящихся пострадавшему.

Saludos (traducción)

Здравствуй

В каждой стране или регионе есть свои формулы приветствия и выражения привязанности и уважения к другим. В Испании и Латинской Америке есть похожие формы приветствия: мужчины обычно пожимают друг другу руки и похлопывают друг друга по спине, а если они близкие друзья, то обнимаются. При знакомстве мужчина и женщина могут пожать друг другу руки, но среди молодежи принято целоваться дважды, сначала в правую щеку, а потом в левую. Во многих странах Латинской Америки есть только один. Мужчины обычно не целуются, только если они семья (братья или отец и сын). Две женщины всегда целуются, будь то при первой встрече, друзья или семья. Также принято обнимать друг друга в эмоциональные моменты. Правда в том, что испанцы и латиноамериканцы вообще склонны прикасаться друг к другу, когда разговаривают, и это иногда раздражает некоторых иностранцев. Как это в вашей культуре?