Сущность туризма

Сфера туризма – интересная, разносторонняя и приносящая приятные эмоции, –  всегда актуальна

Человечеству на протяжении всей его многовековой истории было свойственно стремление к путешествиям с целью развития торговли, завоевания и освоения новых земель, поиска ресурсов и т.д.
Путешествие – термин, характеризующий перемещение лю￾дей в пространстве независимо от цели такого перемещения.
Разновидностью путешествия является туризм.
Туризм (фр. tourism, от tour – прогулка, поездка) – явление, с одной стороны, относительно молодое, ставшее массовым
только после Второй мировой войны, с другой – имеющее глубокие исторические корни, поскольку путешествия известны с
древнейших времен. В истории туризма принято различать че￾тыре этапа: 1) до начала XIX в. – элитарный туризм, зарождение спе￾циализированных предприятий по производству туристских
услуг;2) XIX в. – Первая мировая война – революционные изменения в развитии транспорта, создание первых бюро путе­шествий;3) период между двумя мировыми войнами – начало становления массового туризма;4) после Второй мировой войны – современный этап – массовый туризм, формирование туристской индустрии как межотраслевого комплекса по производству товаров и услуг для туризма. В 1993 г. Статистическая комиссия ООН приняла определение, одобренное Всемирной туристской организацией (ВТО) и
широко используемое в международной практике. В соответствии с ним туризм охватывает деятельность лиц, которые
путешествуют и осуществляют пребывание в местах, находящихся за пределами их обычной среды, в течение перио￾да, не превышающего одного года подряд, с целью отдыха, деловыми и прочими целями. В соответствии с данным определением основными харак￾терными чертами туризма являются: выезд за пределы обычной среды; временный характер передвижения; цели поездки. Современная экономическая наука рассматривает туризм
как системный объект изучения, что позволяет, с одной сторо￾ны, выявить его структуру с многообразием внутренних связей, а с другой – определить характер взаимодействия с внешней средой. В основе системы туризма, по мнению швейцарского исследователя К. Каспара, лежат две субсистемы: субъект туризма, т.е. турист – потребитель туристских услуг со всем многообразием его потребностей и мотивов поведения; объект туризма, состоящий из трёх элементов: туристского региона, туристских предприятий и туристских организаций. Таким образом, под субъектом туризма понимается турист, который ищет возможности удовлетворения своих потребностей путем получения специфических туристских услуг, кото￾рые предоставляются ему в определенном месте или регионе, являющемся целью его путешествия. Следует учитывать, что не всякая территория может быть отнесена к туристскому региону. Чтобы называться таковым, она должна отвечать следующим основным требованиям: иметь объекты туристского интереса (памятники истории и
культуры, музеи, флора, фауна и т.д.);
предоставлять необходимые для удовлетворения потребностей туристов услуги (причем обязательно такого качества, которое клиент ожидает).
К этим услугам в первую очередь относятся доставка (транспорт) до региона и обратно, обеспечение условий для проживания, питания, организации досуга с соответствующим уровнем обслуживания.
Таким образом, туристский регион – это территория, располагающая объектами туристского интереса и предлагающая определённый набор услуг, необходимых для удовлетворения потребностей туристов. В качестве туристского региона могут рассматриваться как отдельная гостиница, так и город, местность, курорт, район, область, страна или даже группа стран, которые турист выбирает как цель своего путешествия. ВТО определяет пять туристских макрорегионов: Европейский – страны Европы, включая все бывшие республики СССР, а также государства Восточного Средиземноморья (Израиль, Кипр, Турция);Американский – страны Северной, Южной, Центральной Америки, островные государства и территории Карибского бассейна; Азиатско-Тихоокеанский – страны Восточной и Юго-Восточной Азии, Австралия и Океания; Южно-Азиатский – страны Южной Азии; Ближневосточный – страны Западной и Юго-Западной Азии, Египет и Лив. Приведённая классификация свидетельствует о том, что выделение туристских регионов может в значительной степени отличаться от принятых схем географического районирования.

Una vida dulce

Hoy es un día perfecto. ¿Sabes por qué? Porque hoy hay tarta de postre. Efectivamente, me gusta comer dulces. Por eso estoy tan contento. Yo vivo solo y nunca compro tartas o dulces. Como postre solo un día a la semana. Todos los miércoles, ceno en casa de mis padres y mi madre hace una tarta.

Me gustan las tartas grandes, pero mi madre solo hace tartas pequeñas. Ella siempre dice “esta es una tarta con pocos ingredientes, pero con mucho amor”. El azúcar está muy rico, pero es malo para la salud. Por eso, ella hace tartas pequeñas. Creo que es una buena idea: es un equilibrio entre vida dulce y vida sana.

A veces, intento hacer postres en casa. Normalmente, busco recetas por internet. Pero siempre hago algo mal. Casi siempre olvido un ingrediente. Y, a veces, pongo la tarta en el horno, voy a ver la tele y me olvido de todo. Dos horas después, tengo un postre negro en la mesa de la cocina.

Թարգմանություն

Մի քաղցր կյանք

Այսօր կատարյալ օր է: Դուք գիտեք, թե ինչու? Քանի որ այսօր աղանդերի համար տորթ կա: Իրոք, ես սիրում եմ քաղցրավենիք ուտել: Այդ պատճառով ես այդքան երջանիկ եմ: Ես ապրում եմ միայնակ և երբեք տորթեր կամ քաղցրավենիք չեմ գնում: Աղանդերի համար շաբաթական ընդամենը մեկ օր: Ամեն չորեքշաբթի ընթրում եմ ծնողներիս տանը, իսկ մայրիկս տորթ է պատրաստում:

Ես սիրում եմ մեծ տորթեր, բայց մայրս միայն փոքր տորթեր է պատրաստում: Նա միշտ ասում է. «Սա տորթ է քիչ բաղադրիչներով, բայց շատ սիրով»: Շաքարը շատ հարուստ է, բայց դա վնասակար է ձեր առողջության համար: Այդ պատճառով նա փոքրիկ տորթեր է պատրաստում: Կարծում եմ, որ դա լավ գաղափար է. Դա հավասարակշռություն է քաղցր կյանքի և առողջ կյանքի միջև:

Երբեմն փորձում եմ աղանդեր պատրաստել տանը: Սովորաբար, ես առցանց բաղադրատոմսեր եմ փնտրում: Բայց ես միշտ սխալ բան եմ անում: Ես գրեթե միշտ մոռանում եմ մի բաղադրիչ: Եվ երբեմն տորթը դնում եմ ջեռոցում, գնում եմ հեռուստացույց դիտելու և ամեն ինչ մոռանում եմ: Երկու ժամ անց խոհանոցի սեղանին սև աղանդ ունեմ:

Պահանջմունքներ

Մարդկային կարիքները չեն կարող նույնը լինել բոլոր ժամանակներում: Ընդհակառակը, դրանք ժամանակի ընթացքում փոխվում են, նույնիսկ որոշակի պատմական ժամանակաշրջանում, էլ չենք խոսում պատմական դարաշրջանի մասին: Եվ ևս մեկ բան. Կարիքները կախված են այն պայմաններից, որոնցում մարդիկ ապրում են, տնտեսության զարգացման մակարդակից:
Յուրաքանչյուր մարդ ունի իր կյանքի ուղեցույցները: Նրանց խոսքով ՝ նա ստուգում է իր կյանքը, ինչպես ճանապարհորդը, ով մշտապես տեսարժան վայրերում ուղենիշներ է պահում, որպեսզի չկորչի: Երբ խոսում են արժեքային կողմնորոշումների մասին, նրանք նկատի ունեն այն հարցը. Ի՞նչն է շրջապատող կյանքում, այլ մարդկանց վարքագծում, մարդը համարում իր համար հատկապես կարևոր, նշանակալից, նախընտրելի: Օրինակ ՝ մեկին գրավում է միտքը, մյուսին ՝ ֆիզիկական ուժը: Մեկը նախընտրում է դետեկտիվ ժանրի գրքերը, մյուսը ՝ «սիրո մասին»: Սա նշանակում է, որ արժեքներն ու մարդկային կարիքները սերտորեն կապված են:
Մարդը գնում է ընկերների մոտ. Ի՞նչն է ամենակարևորը նրա համար ՝ համեղ հյուրասիրությո՞ւնը, թե՞ զրույցի բովանդակությունը: Խաղաքարտի ժամեր, թե՞ նկարների վերարտադրություններ դիտել: Արժեքի ուղեցույցները մարդու վարքագծի կարգավորիչն են: Եթե ​​մարդու համար իրերի ձեռքբերումը հատկապես կարևոր է, ապա նրա համար գերակշռում են նյութական կարիքները: Եթե ​​նրան գրավում է գիտելիքն ու ստեղծագործությունը, ուրեմն նա ունի տարբեր հոգևոր կարիքներ, որոնք կյանքը դարձնում են հետաքրքիր: